Posts filed under 'Winter 2021'

Asymptote Podcast: In Conversation with Padma Viswanathan

Find out how Padma Viswanathan stumbled into translation and why she loves Brazilian literature

Today on the show, the award-winning author and translator Padma Viswanathan joins podcast editor Steve Lehman to talk about her love for Brazilian literature, the connection between writing and translating, and how translation helps her form an even closer relationship to Portuguese. Afterwards, stick around to hear an excerpt from the short story “The Woman Who Didn’t Know How to Die,” written by Adelice Souza and translated by Padma Viswanathan, in both Portuguese and English. You can read the full story, and many other great works in translation, at asymptotejournal.com.

Call for Submissions: Brave New World Literature

Don’t miss this chance to be a part of our tenth anniversary issue!

For our upcoming issue, we seek critical or even celebratory essays from readers, critics, authors, publishers, and of course translators discussing and problematizing the ways in which non-English texts reach Anglophone readers, perhaps envisioning a “brave new world literature” for the next decade. Details here. Deadline: 10 January, 2021. ⁠

bnl