Alphabetical by Author

Issue Apr 2014

Antonio Ungar, from The Ears of the Wolf

Translated from the Spanish by Katherine Silver

Issue Apr 2014

Marianne Fritz, from The Gravity of Circumstances

Translated from the German by Adrian West

Issue Apr 2014

Prabda Yoon, Pen in Parentheses

Translated from the Thai by Mui Poopoksakul

Issue Apr 2014

Sun Yisheng, The Stone Ox That Grazed

Translated from the Chinese by Nicky Harman

Issue Apr 2014

Vladimir Vertlib, from Way Stations

Translated from the German by David Burnett

Issue Jan 2014

Eduard Màrquez, Zugzwang

Translated from the Catalan by Lawrence Venuti

Issue Jan 2014

Elina Hirvonen, from Farthest from Death

Translated from the Finnish by Douglas Robinson

Issue Jan 2014

Hideo Furukawa, from Footprints

Translated from the Japanese by Sim Yee Chiang

Issue Jan 2014

Jana Beňová, Where to in Bratislava

Translated from the Slovak by Beatrice Smigasiewicz

Issue Jan 2014

Margarita García Robayo, Until a Hurricane Sweeps Through

Translated from the Spanish by Maureen Shaughnessy

Issue Jan 2014

Philipp Schönthaler, The Hay Smells Different to the Lovers Than to the Horses

Translated from the German by Amanda DeMarco

Issue Jan 2014

Wilma Stockenström, from The Expedition to the Baobab Tree

Translated from the Afrikaans by J. M. Coetzee

Issue Oct 2013

David Albahari, Trash is Better

Translated from the Serbian by Ellen Elias-Bursac

Issue Oct 2013

Gail Hareven, Good Girl

Translated from the Hebrew by David Stromberg

Issue Oct 2013

Hassan Daoud, from The Penguin's Song

Translated from the Arabic by Marilyn Booth

Issue Oct 2013

Mircea Cărtărescu, from Blinding

Translated from the Romanian by Sean Cotter

Issue Oct 2013

Yoko Tawada, Soulflight

Translated from the Japanese by Sim Yee Chiang

Issue Jul 2013

Banaphool, Nawab Sahib

Translated from the Bengali by Arunava Sinha

Issue Jul 2013

László Krasznahorkai, I Don't Need Anything from Here

Translated from the Hungarian by Ottilie Mulzet

Issue Jul 2013

Melanie Taylor Herrera, The Voyage

Translated from the Spanish by Christina Vega-Westhoff

Issue Jul 2013

Rachel Shihor, from Stalin Is Dead

Translated from the Hebrew by Ornan Rotem

Issue Jul 2013

Ramo Nakajima, from Tonight, in All the Bars

Translated from the Japanese by Sayuri Okamoto and Sim Yee Chiang

Issue Jul 2013

Wu Ming-Yi, from The Man with Compound Eyes

Translated from the Chinese by Darryl Sterk

Issue Apr 2013

Lo Kwai Cheung, Me and Him and Chris on Northbound 101

Translated from the Chinese by Steve Bradbury

Issue Apr 2013

Miklós Szentkuthy, from Towards the One and Only Metaphor

Translated from the Hungarian by Tim Wilkinson

Issue Apr 2013

Pere Calders, Subtle Invasion

Translated from the Catalan by Lawrence Venuti

Issue Jan 2013

Amélie Nothomb, from Life Form

Translated from the French by Alison Anderson

Issue Jan 2013

Hebe Uhart, Guiding the Ivy

Translated from the Spanish by Maureen Shaughnessy

Issue Jan 2013

Ilse Aichinger, Dover

Translated from the German by Christian Hawkey and Uljana Wolf

Issue Jan 2013

Mushtaq Ahmad Yousufi, from The First Memorable Poetry Festival of Dhiraj Ganj

Translated from the Urdu by Matt Reeck and Aftab Ahmad

Issue Jan 2013

Pere Gimferrer, The Man in the Turban

Translated from the Catalan by Adrian West

Issue Jan 2013

Toh EnJoe, Harlequin's Butterfly

Translated from the Japanese by Sim Yee Chiang and Sayuri Okamoto

Issue Oct 2012

Aamer Hussein, Knotted Tongue

Translated from the Urdu by Aamer Hussein and Carole Smith

Issue Oct 2012

Breyten Breytenbach, Catastrophes

Translated from the Afrikaans by Breyten Breytenbach

Issue Oct 2012

Chang Hui-Ching, War Among the Insects

Translated from the Chinese by Lee Yew Leong

Issue Oct 2012

Diego de San Pedro, The Prison of Love

Translated from the Spanish by Adrian West

Issue Jul 2012

Alejandro Zambra, The Cyclops

Translated from the Spanish by Elizabeth Fisherkeller

Issue Jul 2012

Dominique Eddé, from Kite

Translated from the French by Ros Schwartz

Issue Jul 2012

Goce Smilevski, from Freud's Sister

Translated from the Macedonian by Christina E. Kramer

Issue Jul 2012

Huang Chunming, The Pocket Watch

Translated from the Chinese by Howard Goldblatt

Issue Apr 2012

Alai, from King Gesar

Translated from the Chinese by Howard Goldblatt and Sylvia Lin

Issue Apr 2012

Etgar Keret, Like Bats

Translated from the Hebrew by Sondra Silverston

Issue Apr 2012

Josef Winkler, from Natura Morta: A Roman Novella

Translated from the German by Adrian West

Issue Apr 2012

Kou Reishi, Cancer

Translated from the Japanese by Sim Yee Chiang and Sayuri Okamoto

Issue Jan 2012

Bohumil Hrabal, from Harlequin's Millions

Translated from the Czech by Stacey Knecht

Issue Jan 2012

Bruno Jasieński, from I Burn Paris

Translated from the Polish by Soren Gauger and Marcin Piekoszewski

Issue Jan 2012

Zhang Yueran, Dirty Rain

Translated from the Chinese by Jeremy Tiang

Issue Oct 2011

A. L. Snijders, from The Mole and Other Very Short Animal Stories

Translated from the Dutch by Lydia Davis

Issue Oct 2011

Haruki Murakami, from 1Q84

Translated from the Japanese by Jay Rubin and Philip Gabriel

Issue Oct 2011

Jean-Philippe Toussaint, from The Truth about Marie

Translated from the French by Matthew B. Smith

Issue Jul 2011

Franco Arminio, from Postcards from the Dead

Translated from the Italian by Damiano Abeni and Moira Egan

Issue Jul 2011

Jonas Hassen Khemiri, Only in New York

Translated from the Swedish by Rachel Willson-Broyles

Issue Jul 2011

Quim Monzó, Life is so Short

Translated from the Catalan by Peter Bush

Issue Jul 2011

Robert Walser, Full

Translated from the German by Susan Bernofsky

Issue Apr 2011

Imre Kertész, from Fiasco

Translated from the Hungarian by Tim Wilkinson

Issue Apr 2011

Ingrid Winterbach, from The Book of Happenstance

Translated from the Afrikaans by Dirk Winterbach and Ingrid Winterbach

Issue Apr 2011

Torgny Lindgren, The Tree

Translated from the Swedish by Erika Sigvardsdotter and Bradley L. Garrett

Issue Jan 2011

Liu Zhenyun, from Cell Phone

Translated from the Chinese by Howard Goldblatt

Issue Jan 2011

Ludwik Sztyrmer, from Phrenophagos and Phrenolestes

Translated from the Polish by Soren Gauger

Issue Jan 2011

Thomas Bernhard, Is it a Comedy? Is it a Tragedy?

Translated from the German by Martin Chalmers

Issue Jan 2011

Yoram Kaniuk, from Life on Sandpaper

Translated from the Hebrew by Anthony Berris