Articles in Romanian from All Issues - Search Results


Special Feature

Issue Jul 2012

Adina Dabija, from An Undifferentiated State

Translated from the Romanian by Claudia Serea

Issue Jul 2012

Radu Vancu, from Biographia litteraria

Translated from the Romanian by Martin Woodside

Issue Jul 2012

Stefan Bolea, inflation

Translated from the Romanian by Nigel Walker and Alina-Olimpia Miron

Issue Jul 2012

Gellu Naum, Eutychia

Translated from the Romanian by MARGENTO and Martin Woodside

Issue Jul 2012

Bogdan Ghiu, Four Poems

Translated from the Romanian by Florin Bican

Issue Jul 2012

Ileana Mǎlǎncioiu, Three Poems

Translated from the Romanian by Eiléan Ní Chuilleanáin

Issue Jul 2012

Mircea Ivănescu, from lines poems poetry

Translated from the Romanian by Adam J. Sorkin and Lidia Vianu

Issue Jul 2012

Mircea Dinescu, Three Poems

Translated from the Romanian by Florin Bican

Issue Jul 2012

Denisa Comănescu, Three Poems

Translated from the Romanian by Adam J. Sorkin and Denisa Comănescu

Issue Jul 2013

Peca Ştefan, from Impossibility

Translated from the Romanian by Peca Ştefan

Issue Jul 2015

Mircea Cărtărescu, from Air with Diamonds

Translated from the Romanian by Andrew K. Davidson

Issue Jul 2015

Ruxandra Cesereanu on Alexandru Mușina

Translated from the Romanian by MARGENTO

Issue Jul 2016

Șerban Foarță, Buttérflyçion

Translated from the Romanian by MARGENTO

Issue Jul 2017

Andra Rotaru, wrong connections

Translated from the Romanian by Anca Roncea

Criticism

Issue Jul 2013

MARGENTO's Nomadosofia/Nomadosophy

Translated from the Romanian by various translators

A review by Martin Woodside

Issue Jul 2016

Gabriela Adameşteanu, The Encounter

Translated from the Romanian by Alistair Ian Blyth

A review by Ratik Asokan

Issue Apr 2018

Mircea Eliade, Gaudeamus

Translated from the Romanian by Christopher Bartholomew

A review by Bryan Rennie

Drama

Issue Oct 2015

Matéi Visniec, The Naked Truth

Translated from the Romanian by Jozefina Komporaly

Poetry

Issue Jan 2011

Mihail Gălăţanu, Deceiver's World

Translated from the Romanian by Adam J. Sorkin and Petru Iamandi

Issue Apr 2011

Doina Ioanid, Chants for Taming the Hedgehog Sow

Translated from the Romanian by Florin Bican

Issue Oct 2012

George Vulturescu, The Tension of Detail

Translated from the Romanian by Adam J. Sorkin and Olimpia Iacob

Issue Oct 2012

MARGENTO, from Europe. A Gypsy Epithalamium

Translated from the Romanian by Martin Woodside

Issue Oct 2012

Ionuț Sociu, unirea urziceni was beating the glasgow rangers

Translated from the Romanian by Oana Sanziana Marian

Issue Oct 2013

Nicolae Coande, The Black Fire Stoker

Translated from the Romanian by Adam J. Sorkin and Claudia Serea

Issue Jul 2014

Ofelia Prodan, Apollodorus the Loose-tongued and the Priests

Translated from the Romanian by Florin Bican

Issue Apr 2016

Emilian Galaicu-Păun, iov & vio

Translated from the Romanian by Adam J. Sorkin and Diana Manole

Issue Apr 2017

Ion Monoran, Four Poems

Translated from the Romanian by Marius Surleac and Marc Vincenz

Issue Jul 2017

Ion Budai-Deleanu, from The Gypsiad

Translated from the Romanian by Carla Baricz

Issue Oct 2017

Ruxandra Novac, from ecograffiti

Translated from the Romanian by Sarah Thompson

Issue Oct 2018

Iulia Militaru, Punch! And They Bit

Translated from the Romanian by Claudia Serea

Fiction

Issue Oct 2013

Mircea Cărtărescu, from Blinding

Translated from the Romanian by Sean Cotter

Nonfiction

Issue Jul 2019

Mihaela Miroiu, from Thinking Like a Woman

Translated from the Romanian by Jozefina Komporaly