Articles in Chinese Simplified from All Issues - Search Results
Poetry
Tan Chee Lay, Views and Testimony of a Sheep
Translated from the Chinese by Teng Qian Xi
Wang Xiaoni, from Something Crosses My Mind
Translated from the Chinese by Eleanor Goodman
Zang Di, from The Loquat Boy: Elegies for my Son
Translated from the Chinese by Eleanor Goodman
Criticism
Tan Chee Lay's "Views and Testimony of a Sheep"
Translated from the Chinese by Teng Qian Xi
An essay by the translator
Doubled Shadows: Selected Poetry of Ouyang Jianghe
Translated from the Chinese by Austin Woerner
An essay by the translator
Mo Yan's Pow! and Sandalwood Death
Translated from the Chinese by Howard Goldblatt
A review by Dylan Suher
Bai Hua's Wind Says
Translated from the Chinese by Fiona Sze-Lorrain
A review by Henry W. Leung
K'ung Shang-jen, The Peach Blossom Fan
Translated from the Chinese by Chen Shih-hsiang and Harold Acton
A review by Dylan Suher
Ji Xianlin, The Cowshed: Memories of the Chinese Cultural Revolution
Translated from the Chinese by Chenxin Jiang
A review by Dylan Suher
Li Shangyin, Li Shangyin
Translated from the Chinese by Chloe García Roberts, A. C. Graham, and Lucas Klein
A review by Theophilus Kwek
Xiao Hong, Ma Bole’s Second Life
Translated from the Chinese by Howard Goldblatt
A review by Dylan Suher
Various Authors, That We May Live
Translated from the Chinese by Various Translators
A review by Ysabelle Cheung
Duo Duo, Words as Grain
Translated from the Chinese by Lucas Klein
A review by Drew Calvert
Special Feature
Fiction
Can Xue, Something to Do with Poetry
Translated from the Chinese by Chen Zeping and Karen Gernant
Nonfiction
Xiao Yuan and Loida Arevalo, Plights
Translated from the Chinese and Tagalog by Tai Shuxia, Ong Xiao Yun, and Richel Hidalgo
Lee Chi-leung, When the Migrants Amass: Notes from the New Territories
Translated from the Chinese by Joy Zhu
Drama
Quah Sy Ren and Tan Ing How, The Assassin, the Medium and the Massage Girl
Translated from the Chinese by Jeremy Tiang