Posts featuring Osvaldo Ferrari

In Review: Conversations (Volume 3) by Jorge Luis Borges and Osvaldo Ferrari

“Ferrari and I tried to let our words flow through us, perhaps despite ourselves" - Jorge Luis Borges

“What else remains for an 85-year-old to do but repeat himself?” asks Jorge Luis Borges in the first volume of these conversations between the author of Ficciones and the poet and essayist Osvaldo Ferrari. Still playful a mere year before his death in 1986, Borges then offers a sly nod to the listener of these radio dialogues that can now reach English readers: “Or try variations, which comes to the same thing.” Such a remark recalls a classic Borges piece like “The Library of Babel,” with its intricately intertwined ideas of repetition and variation, and in his preface Ferrari even alludes to Borges’ “zenithal perception of everything,” suggesting that the author of  “The Aleph” or “The Zahir” might resemble his own creations. Detecting such subtle intersections between page and personality can certainly serve as one entertaining way into this newly released—and both occasionally and charmingly repetitive—third volume of radio conversations published by Seagull Books. But these pages become truly fascinating as we encounter not one Borges but many: the poet, the critic, the writer of fictions that tend toward the philosophical, and, perhaps most importantly, the attentive reader capable of discovering some delight or insight on every page.