Posts filed under 'poet'

This is Asymptote: Say Ayotzinapa

A look back at Asymptote, Ayotzinapa, and solidarity through poetry & translation

Asymptote is the only literary magazine I’ve ever worked for (or even heard about) that has the editorial and translatorial brainpower and resources to pull off a 20-language project in 10 days.

Because that is just what we pulled off with Say Ayotztinapa, which—thanks to the intrepid blog, design, and social media teams—surged on the wave of worldwide solidarity with the victims of the Ayotzinapa massacre in September 2014 and with the subsequent protests. And it’s wasn’t only a translatorial feat, the post was shared in the thousands, including retweets by organizations like English PEN, Words Without Borders, and Granta.

333

READ MORE…