Posts filed under 'Book Institute in Kraków'

A Dispatch on Polish Literature from the Book Institute, Kraków

It doesn’t feel like translations between the more local languages are celebrated in quite the same way as translations into the 'big' languages.

In March 2017, Poland will be The London Book Fair’s Market Focus. The small but passionate group of experts involved in making Polish books available to English readers has been working harder than usual to prepare. What better way to lay the groundwork than to gather those experts, give them space to talk, and learn about great Polish books while meeting UK publishers?

This is what the Book Institute in Kraków did during a few intense days in June 2016. I was honoured to join a group of translators, editors, publishers and rights experts as we celebrated Polish literature, translation, and—as Babel literary festival put it—linguistic hospitality. On top of meetings with authors and presentations by experts, we had time to see some of sweltering Kraków, peek into bookshops and enjoy golf cart rides. The hospitality and professionalism of the Book Institute’s staff were outstanding.  READ MORE…